What connection details should be used for MySQL databases?

Host:
127.0.0.1 or your domain(like domain.com).
You should create a user for each database. It will be the one you you'll need to connect with.