no, the outlook display 'from' field
my mail@server27.fastbighost.com; on behalf of; blah
i use hostony, my isp doesnt have a mail thingy
headers follow - names foofed by me
----
Return-path: <their@mail>
Envelope-to: me@mysite.com
Delivery-date: Tue, 21 Dec 2004 04:48:22 +0000
Received: from me by server27.fastbighost.com with local-bsmtp (Exim 4.43)
id 1CgbwX-0005hu-BJ
for me@mysite.com; Tue, 21 Dec 2004 04:48:22 +0000
Received: from [210.143.122.11] (helo=mls1a.theirisp.jp)
by server27.fastbighost.com with esmtp (Exim 4.43)
id 1CgbwW-0005ha-E0
for me@mysite.com; Tue, 21 Dec 2004 04:48:17 +0000
Received: from ims1a.theirisp.jp ([172.16.32.11])
by mls1a.theirisp.jp (8.9.1/3.7W) with ESMTP id NAA25871
for <me@mysite.com>; Tue, 21 Dec 2004 13:50:29 +0900 (JST)
Received: from its1a.akita.theirisp.jp ([172.16.20.60])
by ims1a.theirisp.jp (Netscape Messaging Server 3.54)
with ESMTP id AAA1D0A for <me@mysite.com>;
Tue, 21 Dec 2004 13:50:15 +0900
Received: from theirisp.jp ([172.16.44.33])
by its1a.akita.theirisp.jp (Netscape Messaging Server 3.54)
with ESMTP id AAA2375 for <me@mysite.com>;
Tue, 21 Dec 2004 13:49:26 +0900
Message-ID: <41C7AB8F.4B65DFA5@theirisp.jp>
Date: Tue, 21 Dec 2004 13:50:23 +0900
From: "them" <their@mail>
X-Mailer: Mozilla 4.78 [ja] (Windows NT 5.0; U)
X-Accept-Language: ja
MIME-Version: 1.0
To: workmail <me@mysite.com>
Subject: etc!!
References: <200412201217.VAA09835@mls1a.theirisp.jp>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on
server27.fastbighost.com
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=AWL,BAYES_05,
MANY_EXCLAMATIONS autolearn=ham version=3.0.2
Sender: <me@server27.fastbighost.com>